Translator (English & Arabic) – Syria
Quick answer
International NGO Safety Organisation (INSO) is hiring a Translator (English & Arabic) in Damascus, Syria, for a 12-month contract with a 3-month probation period, offering translation of reports and documents.
- Role
- Translator (English & Arabic) – Syria
- Organization
- International NGO Safety Organisation (INSO)
- Location
- Damascus, Syrian Arab Republic
- Level
- Entry
- Category
- Communications & Marketing
The role
Translate weekly, biweekly, quarterly, and annual reports, as well as other documents, between English and Arabic for the NGO community in Syria.
What you'll do
- Translate weekly, biweekly, quarterly, and annual reports
- Translate documents for internal purposes
- Standardize key reference terminology
- Translate messages, live speeches, voice recordings, and documents
- Verify, modify, and edit translations
- Accompany international team members and foreign visitors
What it takes
- Minimum two years’ work experience in translation
- Full working proficiency in English and Arabic
- Previous experience translating, copyediting, and drafting high-quality analytical products
- Strong skills in the Microsoft Office suite
- Knowledge of report production software
- Bachelor’s degree in Linguistics or translation
What you'll bring
Frequently asked questions
Where is the job located?
The job is located in Damascus, Syrian Arab Republic.
What is the compensation?
Compensation is not specified in the job posting.
What are the key qualifications required?
Key qualifications include minimum two years’ work experience in translation, full working proficiency in English and Arabic, and previous experience translating, copyediting, and drafting high-quality analytical products.
How do I apply?
Applications should be submitted to [email protected] and include an updated CV and a one-page cover letter detailing why you are interested in working for INSO and how your qualifications align with the role. Only shortlisted candidates will be contacted.
How to apply
Apply directly on International NGO Safety Organisation (INSO)'s site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on International NGO Safety Organisation (INSO)'s official posting before applying.
More Communications & Marketing roles
Meet people in Communications & Marketing
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.