TAMC Student Fellow

LocationMonterey County, California

SetupOn-site

LevelEntry

Posted1w ago

Communications & Marketing

Quick answer

Middlebury Institute of International Studies is hiring a TAMC Student Fellow to work in-person in Monterey County, California, for 5-10 hours a week, compensated at $17.95 per hour, to design educational and promotional content, collect and analyze research data, and translate materials between English and Spanish.

Role: TAMC Student Fellow
Organization: Middlebury Institute of International Studies (MIIS)
Location: Monterey County, California
Work setup: On-site
Level: Entry
Compensation: $17.95 per hour
Category: Communications & Marketing

The role

TAMC Student Fellows serve as high-level technical specialists bridging the gap between the Transportation Agency for Monterey County (TAMC) and the Middlebury Institute’s mission of social justice and language inclusion. The fellowship requires proficiency in Spanish and expertise in translation, survey methodology, graphic design, content and curriculum development, and the implementation of community-centered policy.

What you'll do

Design educational and promotional content, including brochures, videos, and websites with interactive mapping.
Collect and analyze research data to guide regional transportation policy.
Collaborate with TAMC staff and community members to localize bilingual materials (English/Spanish), build engagement strategies, and promote street safety.
Translate TAMC technical, policy, and educational materials accurately between English and Spanish for local communities.

What it takes

Professional proficiency in Spanish
Experience navigating the linguistic and social complexities of Monterey County’s diverse demographics
Proven ability to engage in professional research, curriculum development, and public outreach
Hands-on experience with graphic design, content creation, GIS mapping, and web design
Understanding of how to move projects from theoretical research to practical, community-engaged application
Ability to produce professional-standard deliverables with minimal editorial oversight

What you'll bring

Professional proficiency in SpanishExperience navigating the linguistic and social complexities of Monterey County’s diverse demographicsProven ability to engage in professional researchcurriculum developmentand public outreachHands-on experience with graphic design

Frequently asked questions

Where is the job located?

The job is located in-person in Monterey County, California.

What is the compensation?

The compensation is $17.95 per hour.

What are the key qualifications required?

Key qualifications include professional proficiency in Spanish, experience navigating the linguistic and social complexities of Monterey County’s diverse demographics, and proven ability to engage in professional research, curriculum development, and public outreach.

How do I apply?

Applications will be reviewed by MIIS faculty/staff and TAMC representatives.

How to apply

Apply directly on Middlebury Institute of International Studies (MIIS)'s site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.

Apply now →

This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Middlebury Institute of International Studies (MIIS)'s official posting before applying.