Freelance Multilingual Output Production Assistant
Quick answer
IAEA is seeking a Freelance Multilingual Output Production Assistant to proofread and format content in Arabic, Chinese, English, French, Russian, or Spanish, working remotely with a closing date of 09/25/2026.
- Role
- Freelance Multilingual Output Production Assistant
- Organization
- IAEA
- Location
- Field (i.e. outside regular IAEA duty station), Austria
- Work setup
- Remote
- Level
- Entry
- Category
- Other
The role
The Multilingual Output Production Assistant primarily proofreads and formats content for further dissemination, working under the guidance of the Coordinator. The role involves proofreading and formatting content in Arabic, Chinese, English, French, Russian, or Spanish, and supporting the compilation and processing of official records of the IAEA Policy-Making Organs.
What you'll do
- Proofread content in Arabic, Chinese, English, French, Russian or Spanish
- Archive and disseminate finalized content
- Support with the compilation and processing of official records of the IAEA Policy-Making Organs
- Check and format content, including tables and figures
- Carry out other duties as required
What it takes
- Completed secondary education
- Experience in proofreading and layout tasks
- Perfect command of either Arabic, Chinese, English, French, Russian or Spanish as mother tongue or principal language of education
- Advanced knowledge of English
- Experience in using Microsoft Office software
- Experience in using IT translation tools, in particular Trados Studio
What you'll bring
Frequently asked questions
Where is the job located?
The job is located outside the regular IAEA duty station, with a specific location in Austria.
What is the compensation?
Compensation is not specified in the job posting.
What are the key qualifications required?
Key qualifications include proofreading and layout tasks experience, perfect command of Arabic, Chinese, English, French, Russian, or Spanish, and advanced knowledge of English.
How do I apply?
Applications should be submitted by 09/25/2026, and can be done through the IAEA's Talent Pipeline system.
How to apply
Apply directly on IAEA's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on IAEA's official posting before applying.