Éducateur(trice) bilingue (espagnol) – Stellar Farmers Markets
Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais
En bref
Stellar Farmers Markets recrute un(e) éducateur(trice) bilingue (espagnol) pour un poste temporaire à temps partiel, du 21 juillet au 22 novembre 2026, au taux de 24 $ de l'heure, avec travail obligatoire sur site et au bureau à New York (NYC).
- Poste
- Éducateur(trice) bilingue (espagnol) – Stellar Farmers Markets
- Organisation
- Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City
- Lieu
- 42-09 28th St, Long Island City, NY 11101
- Mode de travail
- Hybride
- Niveau
- Débutant
- Rémunération
- $24 de l'heure
- Catégorie
- Programmes et opérations
Le poste
Les éducateurs(trices) bilingues participeront à la préparation et à l'animation d'ateliers bilingues sur la nutrition et la cuisine dans les marchés fermiers, les étals de producteurs et les centres de santé, d'août à novembre 2026.
Vos missions
- Participer à une formation obligatoire de 5 jours, rémunérée, en juillet 2026
- Collaborer avec une équipe d'au moins trois personnes sur chaque site d'atelier
- Préparer et interpréter oralement des ateliers d'éducation nutritionnelle et des démonstrations culinaires en présentiel
- Assister l'éducateur(trice) en nutrition dans la préparation et la mise en œuvre des séances d'éducation nutritionnelle
- Participer activement à la promotion et à la commercialisation des programmes
- Respecter les protocoles de sécurité et appliquer des pratiques respectueuses de l'environnement
Le profil recherché
- Maîtrise orale de l'anglais et de l'espagnol
- Personnalité dynamique et excellentes compétences en présentation, en relations interpersonnelles et en communication
- Engagement envers le travail d'équipe et les pratiques de communication efficaces, et intérêt marqué pour ceux-ci
- Capacité et disposition à rester debout longtemps et à travailler à l'extérieur, y compris par mauvais temps
- Capacité et disposition à soulever et transporter régulièrement des objets pesant jusqu'à 25 livres
- Expérience d'interprétation orale de l'anglais vers l'espagnol (un atout)
Vos compétences
Questions fréquentes
Où se situe le poste ?
Le poste est basé au 42-09 28th St, Long Island City, NY 11101, et nécessite un travail sur site ou au bureau.
Quelle est la rémunération ?
Le poste est rémunéré 24 $ de l'heure.
Quelles sont les principales qualifications requises ?
Les principales qualifications comprennent la maîtrise orale de l'anglais et de l'espagnol, une personnalité dynamique et d'excellentes compétences en communication.
Comment postuler ?
Les candidatures peuvent être soumises jusqu'à la date limite suggérée du 10 mai 2026, mais elles seront tout de même acceptées après cette date. Les candidats les plus proches des besoins du poste seront contactés.
Comment postuler
Postulez directement sur le site de Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.
Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City avant de postuler.
Autres postes en Programmes et opérations
Meet people in Programs & Operations
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.