Educador/a bilingüe (español) - Stellar Farmers Markets
Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. La oferta indica que se requiere dominio del inglés. Ver el original en inglés
En resumen
Stellar Farmers Markets busca un/a Educador/a bilingüe (español) para un puesto temporal a tiempo parcial, del 21 de julio al 22 de noviembre de 2026, con un salario de $24 por hora, con trabajo presencial en el lugar de trabajo y en la oficina obligatorio en la ciudad de Nueva York.
- Puesto
- Educador/a bilingüe (español) - Stellar Farmers Markets
- Organización
- Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City
- Ubicación
- 42-09 28th St, Long Island City, NY 11101
- Modalidad de trabajo
- Híbrido
- Nivel
- Inicial
- Remuneración
- $24 por hora
- Categoría
- Programas y operaciones
El puesto
Los educadores bilingües apoyarán la preparación e impartición de talleres bilingües de nutrición y cocina en mercados agrícolas, puestos de productos del campo y centros de salud, de agosto a noviembre de 2026.
Tus funciones
- Participar en una capacitación obligatoria y remunerada de 5 días en julio de 2026
- Colaborar con un equipo de tres o más personas en cada sede de taller
- Prepararse e interpretar oralmente talleres presenciales de educación nutricional y demostraciones de cocina
- Asistir al Educador/a de Nutrición en la preparación e implementación de sesiones de educación nutricional
- Participar activamente en la comercialización y promoción de los programas
- Seguir los protocolos de seguridad y mantener prácticas ambientalmente sostenibles
El perfil buscado
- Fluidez oral en inglés y español
- Personalidad dinámica y excelentes habilidades de presentación, interpersonales y de comunicación
- Compromiso y gran interés por el trabajo en equipo y las prácticas de comunicación eficaz
- Disposición y capacidad para permanecer de pie durante largos periodos y trabajar al aire libre, incluso con condiciones climáticas adversas
- Disposición y capacidad para levantar y transportar con regularidad objetos de hasta 25 libras (unos 11 kg)
- Experiencia en interpretación oral de información del inglés al español (preferible)
Lo que aportarás
Preguntas frecuentes
¿Dónde se encuentra el puesto?
El puesto se encuentra en 42-09 28th St, Long Island City, NY 11101, y requiere trabajo presencial en el lugar o en la oficina.
¿Cuál es la remuneración?
El puesto paga $24 por hora.
¿Cuáles son las principales cualificaciones requeridas?
Las principales cualificaciones incluyen fluidez oral en inglés y español, personalidad dinámica y excelentes habilidades de comunicación.
¿Cómo me postulo?
Las candidaturas pueden enviarse hasta la fecha límite sugerida del 10 de mayo de 2026, aunque se seguirán aceptando solicitudes después de esta fecha. Se contactará a los candidatos que mejor se ajusten a las necesidades del puesto.
Cómo postularse
Postúlate directamente en el sitio de Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.
Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de Stellar Farmers Markets, Fund for Public Health in New York City antes de postularte.
Más puestos en Programas y operaciones
Meet people in Programs & Operations
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.