ForGood
Home / Jobs /Communications & Marketing / Cultural Mediator (Dari/Farsi)English · Français · Español

Cultural Mediator (Dari/Farsi)

LocationNicosia, National
LevelEntry
Posted4w ago
Communications & Marketing

Quick answer

IOM is hiring a Cultural Mediator (Dari/Farsi) in Nicosia, Cyprus, responsible for interpretation and cultural mediation, with a deadline to apply by September 21, 2026.

Role
Cultural Mediator (Dari/Farsi)
Organization
IOM - International Organization for Migration
Location
Nicosia, National
Level
Entry
Category
Communications & Marketing

The role

The Cultural Mediator (Dari/Farsi) at IOM is responsible for providing interpretation and cultural mediation to facilitate effective communication between IOM staff and migrants. This role involves maintaining confidentiality, developing relationships with beneficiaries, and translating necessary documents.

What you'll do

  • Provide interpretation and cultural mediation to migrants
  • Keep and respect professional confidentiality
  • Develop and maintain good relations with beneficiaries
  • Support in translating information materials/documents
  • Facilitate communication between beneficiaries and staff
  • Perform other duties as assigned

What it takes

  • High school degree or university degree
  • Minimum three years of work experience or one year with a university degree
  • Fluency in Dari/Farsi and English
  • Previous work experience in a similar role
  • Computer literacy in standard software applications
  • Valid driver's license

What you'll bring

interpretation and cultural mediationconfidentialitydeveloping and maintaining good relations with beneficiariestranslating information materials/documentsfacilitating communicationcomputer literacy in standard software applications

Frequently asked questions

Where is the job located?

The job is located in Nicosia, Cyprus.

What is the compensation?

The compensation is not specified.

What are the key qualifications required?

Key qualifications include a high school degree or university degree, fluency in Dari/Farsi and English, and previous work experience in a similar role.

How do I apply?

Applications should be submitted through the IOM e-Recruitment system.

Is the job remote?

The work schedule is not specified, but the job is a locally recruited position level.

How to apply

Apply directly on IOM - International Organization for Migration's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.

Apply now →

This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on IOM - International Organization for Migration's official posting before applying.

Meet people in Communications & Marketing

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

Digital Collegium Annual Conference 2026
Oct 18–21, 2026 · Pittsburgh, United States + online
International Fundraising Congress (IFC 2026)
Oct 20–23, 2026 · Noordwijkerhout, Netherlands + online
Nonprofit Storytelling Conference 2026
Oct 26–28, 2026 · Tucson, United States + online

All Communications & Marketing events →