Médiateur(trice) culturel(le) (dari/farsi)

LieuNicosia, National

NiveauDébutant

Publiéil y a 4 sem.

Communication et marketing

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais

En bref

L'OIM recrute un(e) Médiateur(trice) culturel(le) (dari/farsi) à Nicosie, Chypre, chargé(e) de l'interprétation et de la médiation culturelle. La date limite de candidature est fixée au 21 septembre 2026.

Poste: Médiateur(trice) culturel(le) (dari/farsi)
Organisation: IOM - International Organization for Migration
Lieu: Nicosia, National
Niveau: Débutant
Catégorie: Communication et marketing

Le poste

Le/La Médiateur(trice) culturel(le) (dari/farsi) à l'OIM est chargé(e) d'assurer l'interprétation et la médiation culturelle afin de faciliter une communication efficace entre le personnel de l'OIM et les migrants. Ce poste implique de respecter la confidentialité, d'établir des relations avec les bénéficiaires et de traduire les documents nécessaires.

Vos missions

Assurer l'interprétation et la médiation culturelle auprès des migrants
Respecter et préserver la confidentialité professionnelle
Établir et maintenir de bonnes relations avec les bénéficiaires
Apporter un soutien à la traduction de supports d'information et de documents
Faciliter la communication entre les bénéficiaires et le personnel
Accomplir toute autre tâche confiée

Le profil recherché

Diplôme de fin d'études secondaires ou diplôme universitaire
Minimum de trois ans d'expérience professionnelle, ou d'un an avec un diplôme universitaire
Maîtrise du dari/farsi et de l'anglais
Expérience professionnelle antérieure dans un poste similaire
Maîtrise des logiciels bureautiques courants
Permis de conduire valide

Vos compétences

interprétation et médiation culturelleconfidentialitédéveloppement et maintien de bonnes relations avec les bénéficiairestraduction de supports et de documents d'informationfacilitation de la communicationmaîtrise des logiciels bureautiques courants

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste est basé à Nicosie, Chypre.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération n'est pas précisée.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent un diplôme de fin d'études secondaires ou un diplôme universitaire, la maîtrise du dari/farsi et de l'anglais, ainsi qu'une expérience professionnelle antérieure dans un poste similaire.

Comment postuler ?

Les candidatures doivent être soumises via le système de recrutement en ligne e-Recruitment de l'OIM.

Le poste est-il en télétravail ?

Le régime de travail n'est pas précisé, mais il s'agit d'un poste à recrutement local.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de IOM - International Organization for Migration. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de IOM - International Organization for Migration avant de postuler.