ForGood
Accueil / Offres /Programmes et opérations / Chargé(e) de projet senior (Assistant(e) du Chef de Mission)English · Français · Español
AF
Agency for Technical Cooperation and Development

Chargé(e) de projet senior (Assistant(e) du Chef de Mission)

LieuDamascus & Rural Damascus – Syria
ModeSur site
NiveauConfirmé
Publiéil y a 1 sem.
Programmes et opérations

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais

En bref

Agency for Technical Cooperation and Development recrute un(e) chargé(e) de projet senior (assistant(e) du chef de mission) à Damas, en Syrie, pour un contrat de 6 mois, afin d'assurer un soutien en matière de coordination, de rédaction et de traduction.

Poste
Chargé(e) de projet senior (Assistant(e) du Chef de Mission)
Organisation
Agency for Technical Cooperation and Development
Lieu
Damascus & Rural Damascus – Syria
Mode de travail
Sur site
Niveau
Confirmé
Catégorie
Programmes et opérations

Le poste

Le/la Chargé(e) de projet senior (Assistant(e) du Chef de Mission) assurera la coordination, la rédaction, la traduction et le soutien organisationnel auprès du Chef de Mission, en veillant à ce que les décisions et engagements soient consignés avec précision et transformés en actions claires et suivies.

Vos missions

  • Gérer le calendrier, les réunions et les échéances du projet du Chef de Mission
  • Préparer les ordres du jour, notes de synthèse et présentations
  • Rédiger des comptes rendus clairs en anglais et/ou en arabe
  • Contribuer à la rédaction et à la relecture des documents de projet
  • Traduire les documents de projet entre l'anglais et l'arabe
  • Coordonner et contrôler la qualité des notes de synthèse et présentations

Le profil recherché

  • Licence (Bachelor) en changement climatique, environnement, ressources en eau, agriculture, développement international, gestion de projet, communication, langues/traduction, ou domaine connexe
  • Minimum 4 ans d'expérience professionnelle en coordination de projets, élaboration de programmes, gestion de subventions, partenariats ou communication avec des ONG, des agences des Nations unies, des bailleurs de fonds ou des gouvernements
  • Maîtrise professionnelle de l'anglais écrit et oral et excellente maîtrise de l'arabe, y compris en rédaction et en traduction
  • Solides compétences en organisation, communication et suivi ; capacité à gérer plusieurs priorités sous pression
  • Bonne maîtrise de Microsoft Office, Teams et SharePoint
  • Bon jugement, discrétion, sens du détail et engagement envers les valeurs et les normes de protection d'ACTED

Vos compétences

Coordination de projetsÉlaboration de programmesGestion des subventionsCommunicationTraduction (anglais vers arabe et inversement)Gestion documentaire

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste est basé à Damas et dans la région rurale de Damas – Syrie.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération n'est pas précisée dans l'offre d'emploi.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent une licence (Bachelor) dans un domaine pertinent, 4 ans d'expérience professionnelle et la maîtrise de l'anglais et de l'arabe.

Comment postuler ?

Les candidat(e)s intéressé(e)s et qualifié(e)s doivent postuler en remplissant le formulaire de candidature via le lien fourni.

Le poste est-il en télétravail ?

Le poste se déroule sur site.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de Agency for Technical Cooperation and Development. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de Agency for Technical Cooperation and Development avant de postuler.

Meet people in Programs & Operations

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

Independent Sector National Summit 2026
Oct 13–16, 2026 · Phoenix, United States
Texas Volunteer Management Conference 2026
Oct 15–16, 2026 · Richardson, United States
Greenbuild International Conference + Expo 2026
Oct 20–23, 2026 · New York, United States

All Programs & Operations events →