Accueil / Offres /Communication et marketing / Liste de réserve d'interprètes simultanés (anglais vers thaï et thaï vers anglais)

U-

UNICEF - United Nations Children’s Fund

Liste de réserve d'interprètes simultanés (anglais vers thaï et thaï vers anglais)

LieuBangkok, Thailand

ModeTélétravail

NiveauIntermédiaire

Publiéil y a 3 j

Communication et marketing

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. Voir l'original en anglais

En bref

UNICEF Thaïlande recrute un(e) interprète simultané(e) de niveau intermédiaire, basé(e) à distance, pour des prestations d'interprétation de l'anglais vers le thaï et du thaï vers l'anglais, sous contrat d'une durée pouvant aller jusqu'à 36 mois.

Poste: Liste de réserve d'interprètes simultanés (anglais vers thaï et thaï vers anglais)
Organisation: UNICEF - United Nations Children’s Fund
Lieu: Bangkok, Thailand
Mode de travail: Télétravail
Niveau: Intermédiaire
Catégorie: Communication et marketing

Le poste

UNICEF Thaïlande souhaite constituer une liste de réserve d'interprètes simultanés présélectionnés pour des prestations d'interprétation de l'anglais vers le thaï et du thaï vers l'anglais. Les interprètes faciliteront une communication efficace lors de diverses activités telles que réunions, ateliers et conférences. Ce poste peut comprendre des missions à distance comme sur site, avec une durée de contrat pouvant aller jusqu'à 36 mois. Les candidats seront sollicités selon les besoins, et l'inscription sur la liste ne garantit aucun volume minimum de travail.

Vos missions

Assurer l'interprétation simultanée lors de réunions, ateliers, conférences, consultations et autres événements.
Assurer des prestations d'interprétation via des plateformes en ligne telles que Zoom, Microsoft Teams ou des plateformes de réunion virtuelle similaires.
Assurer des prestations d'interprétation lors d'événements sur site organisés ou soutenus par UNICEF Thaïlande.
Examiner à l'avance les documents de référence pertinents afin de garantir une interprétation exacte et adaptée au contexte.
Assurer la coordination avec les points focaux d'UNICEF et les organisateurs d'événements concernant les besoins en interprétation et la logistique des événements.

Le profil recherché

Licence (baccalauréat) en communication, journalisme, langues, linguistique, sciences sociales ou autre domaine pertinent.
Minimum trois (3) ans d'expérience professionnelle en interprétation simultanée en thaï et en anglais.
Excellentes aptitudes à l'expression orale et à l'interprétation simultanée, en thaï comme en anglais.
Expérience avérée de prestations d'interprétation via des plateformes virtuelles telles que Zoom, Microsoft Teams ou des plateformes similaires.
Solides compétences relationnelles, professionnalisme et souplesse pour travailler avec des parties prenantes variées.
Expérience professionnelle antérieure auprès d'UNICEF, d'agences des Nations Unies, d'organisations internationales ou de partenaires du développement.

Vos compétences

Interprétation simultanéeMaîtrise de l'anglais et du thaïPlateformes d'interprétation virtuelleCompétences relationnellesProfessionnalismeConnaissance des droits de l'enfant et du développement social

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste s'exerce à distance, avec des missions ponctuelles sur site à Bangkok ou dans d'autres localités de Thaïlande, selon les besoins.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération n'est pas précisée.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent une licence (baccalauréat), trois ans d'expérience en interprétation simultanée, d'excellentes aptitudes à l'expression orale, une expérience des plateformes virtuelles et une expérience antérieure auprès d'UNICEF ou d'organisations internationales.

Comment postuler ?

Les candidats intéressés sont invités à soumettre un CV, une lettre de motivation, les coordonnées complètes d'un minimum de 3 références, leurs disponibilités et une proposition financière en bahts thaïlandais, avant le 25 octobre 2026.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de UNICEF - United Nations Children’s Fund. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de UNICEF - United Nations Children’s Fund avant de postuler.