Assistant(e) de recherche en biologie de la conservation
Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais
En bref
Le San Diego Natural History Museum recrute un(e) assistant(e) de recherche en biologie de la conservation à temps partiel et en contrat temporaire (niveau débutant), rémunéré(e) 21 $ de l'heure, pour soutenir la recherche sur la biodiversité et la planification de la conservation.
- Poste
- Assistant(e) de recherche en biologie de la conservation
- Organisation
- San Diego Natural History Museum
- Lieu
- San Diego, California
- Mode de travail
- Télétravail
- Niveau
- Débutant
- Rémunération
- $21 de l'heure
- Catégorie
- Autre
Le poste
Le San Diego Natural History Museum recrute un(e) assistant(e) de recherche en biologie de la conservation à temps partiel et en contrat temporaire, afin de contribuer à la recherche sur la biodiversité et à la planification de la conservation dans les espaces verts des canyons urbains.
Vos missions
- Participer à la préparation et à la réalisation de formations en espagnol sur le déploiement de pièges photographiques destinées aux étudiants à Ensenada.
- Traduire de l'anglais vers l'espagnol la documentation et les instructions relatives au flux de travail de gestion des données issues des pièges photographiques.
- Former les étudiants basés à Ensenada au flux de travail de gestion des données issues des pièges photographiques (en présentiel ou à distance).
- Soutien au déploiement des pièges photographiques et à la gestion des données à San Diego.
- Participer à la logistique du projet, aux communications et aux événements de sensibilisation à San Diego et à Ensenada.
- Préparation d'une publication scientifique à partir des données du projet San Diego Healthy Canyons, sous le mentorat du personnel du Département de biologie de la conservation.
Le profil recherché
- Licence (baccalauréat) en écologie, biologie, études environnementales, études sur la faune, études urbaines et aménagement, ou domaines connexes
- Expérience d'une partie ou de l'ensemble des étapes de la méthodologie des pièges photographiques (par ex. déploiement sur le terrain, entretien et gestion des données)
- Maîtrise de l'espagnol et de l'anglais
- Expérience du travail de terrain écologique et des événements de sensibilisation communautaire
Vos compétences
Les avantages
Entrée gratuite dans tous les musées du parc Balboa, entrée gratuite au San Diego Zoo et au Safari Park. Autres avantages disponibles à l'adresse https://www.sdnhm.org/about-us/employment/why-work-here/
Questions fréquentes
Où se situe le poste ?
Le poste est basé à San Diego, en Californie.
S'agit-il d'un poste à distance ?
Il s'agit d'un poste sur site, avec une possibilité de télétravail partiel.
Quelle est la rémunération ?
La rémunération est de 21 $ de l'heure.
Quelles sont les principales qualifications requises ?
Les principales qualifications comprennent une licence (baccalauréat) en écologie, biologie, études environnementales, études sur la faune, études urbaines et aménagement, ou domaines connexes, une expérience de la méthodologie des pièges photographiques, la maîtrise de l'espagnol et de l'anglais, ainsi qu'une expérience du travail de terrain écologique et des événements de sensibilisation communautaire.
Comment postuler ?
Veuillez soumettre un CV ou un résumé accompagné de trois références et d'une lettre de motivation avant le 27 juillet 2026. Les candidatures peuvent être soumises ici : [Apply Link].
Comment postuler
Postulez directement sur le site de San Diego Natural History Museum. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.
Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de San Diego Natural History Museum avant de postuler.