Asistente de Investigación en Biología de la Conservación
Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. La oferta indica que se requiere dominio del inglés. Ver el original en inglés
En resumen
El Museo de Historia Natural de San Diego contrata a un/a Asistente de Investigación en Biología de la Conservación (nivel de entrada), a tiempo parcial y con contrato temporal, con un salario de 21 $ por hora, para apoyar la investigación sobre biodiversidad y la planificación de la conservación.
- Puesto
- Asistente de Investigación en Biología de la Conservación
- Organización
- San Diego Natural History Museum
- Ubicación
- San Diego, California
- Modalidad de trabajo
- Remoto
- Nivel
- Inicial
- Remuneración
- $21 por hora
- Categoría
- Otros
El puesto
El Museo de Historia Natural de San Diego busca un/a Asistente de Investigación en Biología de la Conservación, a tiempo parcial y con contrato temporal, para contribuir a la investigación sobre biodiversidad y a la planificación de la conservación en los cañones urbanos con zonas verdes.
Tus funciones
- Apoyar la preparación y ejecución de capacitaciones en español sobre el despliegue de cámaras trampa para estudiantes en Ensenada.
- Traducir del inglés al español la documentación y las instrucciones sobre el flujo de trabajo para la gestión de datos de cámaras trampa.
- Capacitar a estudiantes ubicados en Ensenada en el flujo de trabajo para la gestión de datos de cámaras trampa (presencial o virtual).
- Apoyo en el despliegue de cámaras trampa y en la gestión de datos en San Diego.
- Apoyar la logística del proyecto, las comunicaciones y los eventos de divulgación tanto en San Diego como en Ensenada.
- Preparación de una publicación científica utilizando datos de San Diego Healthy Canyons, bajo la tutoría del personal del Departamento de Biología de la Conservación.
El perfil buscado
- Licenciatura en ecología, biología, estudios ambientales, estudios sobre fauna silvestre, estudios urbanos y planificación, o campos afines
- Experiencia con algunos o todos los pasos de la metodología de cámaras trampa (por ejemplo, despliegue en campo, mantenimiento y gestión de datos)
- Dominio del español y del inglés
- Experiencia en trabajo de campo ecológico y en eventos de divulgación comunitaria
Lo que aportarás
Los beneficios
Entrada gratuita a todos los museos del Parque Balboa y entrada gratuita al San Diego Zoo y al Safari Park. Más beneficios disponibles en https://www.sdnhm.org/about-us/employment/why-work-here/
Preguntas frecuentes
¿Dónde se encuentra el puesto?
El puesto se encuentra en San Diego, California.
¿Es un puesto remoto?
Es un puesto presencial, aunque es posible realizar algo de trabajo remoto.
¿Cuál es la compensación?
La compensación es de 21 $ por hora.
¿Cuáles son las cualificaciones clave requeridas?
Las cualificaciones clave incluyen una licenciatura en ecología, biología, estudios ambientales, estudios sobre fauna silvestre, estudios urbanos y planificación, o campos afines; experiencia con la metodología de cámaras trampa; dominio del español y del inglés; y experiencia en trabajo de campo ecológico y en eventos de divulgación comunitaria.
¿Cómo me postulo?
Envíe un CV o currículum con tres referencias y una carta de presentación antes del 27 de julio de 2026. Las postulaciones se pueden enviar aquí: [Apply Link].
Cómo postularse
Postúlate directamente en el sitio de San Diego Natural History Museum. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.
Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de San Diego Natural History Museum antes de postularte.