Chargé(e) de suivi de dossiers (bilingue)

Lieu19 Winthrop Street, Brooklyn NY 11225

ModeSur site

NiveauDébutant

Publiéil y a 2 sem.

Date limite2026-12-31

Programmes et opérations

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. Voir l'original en anglais

En bref

CAMBA recrute un(e) Chargé(e) de suivi de dossiers (bilingue) à temps plein au 19 Winthrop Street, Brooklyn NY, pour une rémunération annuelle de 53 045 $, afin d'assurer des services de suivi de dossiers auprès de personnes vivant avec le VIH/SIDA.

Poste: Chargé(e) de suivi de dossiers (bilingue)
Organisation: CAMBA
Lieu: 19 Winthrop Street, Brooklyn NY 11225
Mode de travail: Sur site
Niveau: Débutant
Rémunération: $53,045 par an
Catégorie: Programmes et opérations
Date limite: 2026-12-31

Le poste

Le/La Chargé(e) de suivi de dossiers (bilingue) au sein de CAMBA assurera des services de suivi de dossiers auprès de personnes vivant avec le VIH/SIDA, en se concentrant sur le logement, les soins médicaux et les services sociaux.

Vos missions

Réaliser et finaliser les admissions, évaluations, plans de services, réévaluations, mises à jour des plans de services, accompagnements, orientations, défense des droits, inspections de logements et conférences de suivi de dossiers
Mettre les clients en relation avec les services dont ils ont besoin
Suivre les progrès des clients
Accompagner les clients à leurs rendez-vous
Aider les clients à remplir les demandes de prestations
Rassembler tous les documents requis et constituer les dossiers clients

Le profil recherché

Licence (Bachelor) OU diplôme de niveau Associate (bac+2) / diplôme de fin d'études secondaires / GED (équivalent américain du baccalauréat) avec au moins 4 ans d'expérience en suivi de dossiers ou dans un domaine connexe du travail social
Deux (2) ans d'expérience pertinente, de préférence au sein d'une organisation de taille moyenne (plus de 250 salariés)
Bonne expression écrite et orale
Maîtrise de la suite bureautique Microsoft Office
Bilingue anglais-espagnol
Expérience auprès de clients ayant un historique de sans-abrisme, de troubles psychiques et/ou de consommation de substances

Vos compétences

Suivi de dossiersServices aux clientsBilingue (anglais et espagnol)DocumentationDéfense des droitsAdmission et évaluation

Les avantages

Assurance santé, assurance dentaire, plan de retraite 403(b) (régime d'épargne retraite américain réservé aux organisations à but non lucratif et à certains employeurs publics) avec contrepartie de l'employeur, congés payés et jours fériés payés

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste est situé au 19 Winthrop Street, Brooklyn NY 11225.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération est de 53 045 $ par an.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent une licence (Bachelor) ou une expérience pertinente, le bilinguisme, et une expérience auprès de clients ayant un historique de sans-abrisme, de troubles psychiques et/ou de consommation de substances.

Comment postuler ?

Les candidatures doivent être soumises avant la fin de l'année. Vous trouverez davantage d'informations sur le site web de CAMBA ou auprès du service des ressources humaines de l'organisation.

Le poste est-il en télétravail ?

Le poste s'exerce sur site, au lieu de travail indiqué.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de CAMBA. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de CAMBA avant de postuler.