ForGood
Accueil / Offres /Juridique / Juriste(e)English · Français · Español
UD
U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP)

Juriste(e)

LieuWashington, D.C.
ModeSur site
NiveauConfirmé
Publiéil y a 4 sem.
Juridique

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. Voir l'original en anglais

En bref

Le U.S. Department of Commerce, CLDP, recrute un(e) juriste de niveau intermédiaire à confirmé(e) pour travailler à Washington, D.C., sur des solutions juridiques pour des projets d'infrastructure en Amérique latine et dans les Caraïbes. La préférence est accordée aux citoyens américains membres du barreau.

Poste
Juriste(e)
Organisation
U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP)
Lieu
Washington, D.C.
Mode de travail
Sur site
Niveau
Confirmé
Catégorie
Juridique

Le poste

CLDP recherche un(e) juriste pour travailler avec des gouvernements partenaires de la région Amérique latine et Caraïbes afin de développer des solutions juridiques pour des projets d'infrastructure, en particulier dans les domaines de l'investissement et du financement de projets, de l'arbitrage et des marchés publics.

Vos missions

  • Échanger avec les parties prenantes sur les cadres juridiques et réglementaires
  • Élaborer des solutions juridiques pour des projets d'infrastructure
  • Travailler avec des gouvernements étrangers et des organisations internationales
  • Déplacements internationaux réguliers
  • Rédiger et interpréter des documents juridiques, réglementaires et transactionnels

Le profil recherché

  • Expérience juridique préalable dans les secteurs de l'infrastructure ou de la technologie
  • Expérience auprès de gouvernements étrangers, d'organisations internationales et d'institutions financières de développement
  • Citoyenneté américaine et inscription au barreau
  • Maîtrise professionnelle de l'espagnol
  • Solides compétences interpersonnelles et en communication
  • Capacité à travailler de manière autonome et en équipe

Vos compétences

Cadres juridiques et réglementairesProjets d'infrastructureInvestissement et financement de projetsArbitrageMarchés publicsGouvernements étrangers et organisations internationales

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste est basé à Washington, D.C., et se déroule sur site.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération n'est pas précisée.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent une expérience juridique préalable dans les secteurs de l'infrastructure ou de la technologie, une expérience auprès de gouvernements étrangers, la citoyenneté américaine et l'inscription au barreau, ainsi que la maîtrise professionnelle de l'espagnol.

Comment postuler ?

Pour postuler, envoyez un courriel avec un CV et une lettre de motivation à [email protected], avec pour objet « Re: Latin America Attorney Position ».

Le poste est-il en télétravail ?

Le poste se déroule sur site, à Washington, D.C.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP). Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP) avant de postuler.

Meet people in Legal

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

2026 NLADA Annual Conference
Nov 3–7, 2026 · St. Louis, United States
14th Asia Pro Bono Conference & Access to Justice Exchange
Dec 4–6, 2026 · Fukuoka, Japan + online
LSC Innovations in Technology Conference 2027 (ITC27)
Feb 3–5, 2027 · New Orleans, United States

All Legal events →