ForGood
Inicio / Empleos /Jurídico / Abogado/aEnglish · Français · Español
UD
U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP)

Abogado/a

UbicaciónWashington, D.C.
ModalidadPresencial
NivelSénior
Publicadohace 4 sem.
Jurídico

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. Ver el original en inglés

En resumen

El U.S. Department of Commerce, a través de CLDP, contrata a un abogado/a de nivel intermedio a sénior para trabajar en Washington, D.C., en soluciones jurídicas para proyectos de infraestructura en América Latina y el Caribe. Se valorará especialmente la ciudadanía estadounidense y la colegiación en el colegio de abogados de EE. UU.

Puesto
Abogado/a
Organización
U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP)
Ubicación
Washington, D.C.
Modalidad de trabajo
Presencial
Nivel
Sénior
Categoría
Jurídico

El puesto

CLDP busca un abogado/a para trabajar con gobiernos socios en la región de América Latina y el Caribe, con el fin de desarrollar soluciones jurídicas para proyectos de infraestructura, con especial atención a la inversión y al financiamiento de proyectos, el arbitraje y la contratación pública.

Tus funciones

  • Dialogar con las partes interesadas sobre marcos jurídicos y regulatorios
  • Desarrollar soluciones jurídicas para proyectos de infraestructura
  • Trabajar con gobiernos extranjeros y organizaciones internacionales
  • Viajes internacionales frecuentes
  • Redactar e interpretar documentos jurídicos, regulatorios y transaccionales

El perfil buscado

  • Experiencia jurídica previa en los sectores de infraestructura o tecnología
  • Experiencia con gobiernos extranjeros, organizaciones internacionales e instituciones financieras de desarrollo
  • Ciudadanía estadounidense y colegiación en el colegio de abogados
  • Dominio profesional del español
  • Habilidades interpersonales y de comunicación sólidas
  • Capacidad para trabajar de forma autónoma y en equipo

Lo que aportarás

Marcos jurídicos y regulatoriosProyectos de infraestructuraInversión y financiamiento de proyectosArbitrajeContratación públicaGobiernos extranjeros y organizaciones internacionales

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra el puesto?

El puesto se encuentra en Washington, D.C., y es presencial.

¿Cuál es la remuneración?

La remuneración no está especificada.

¿Cuáles son las cualificaciones clave requeridas?

Las cualificaciones clave incluyen experiencia jurídica previa en los sectores de infraestructura o tecnología, experiencia con gobiernos extranjeros, ciudadanía estadounidense y colegiación en el colegio de abogados, y dominio profesional del español.

¿Cómo me postulo?

Para postularse, envíe un correo electrónico con su currículum y carta de presentación a [email protected] con el asunto "Re: Latin America Attorney Position."

¿El puesto es remoto?

El puesto es presencial en Washington, D.C.

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP). Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de U.S. Department of Commerce, Commercial Law Development Program (CLDP) antes de postularte.

Meet people in Legal

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

2026 NLADA Annual Conference
Nov 3–7, 2026 · St. Louis, United States
14th Asia Pro Bono Conference & Access to Justice Exchange
Dec 4–6, 2026 · Fukuoka, Japan + online
LSC Innovations in Technology Conference 2027 (ITC27)
Feb 3–5, 2027 · New Orleans, United States

All Legal events →