Assistant(e) gestionnaire immobilier - Springlake

Le poste

L'assistant(e) gestionnaire immobilier(ère) soutiendra le gestionnaire immobilier dans la supervision des opérations quotidiennes, des relations avec les résidents, du suivi financier et du respect de la réglementation à Springlake, à Woodland (Californie).

Vos missions

• Soutenir le gestionnaire immobilier dans les opérations quotidiennes et les relations avec les résidents
• Percevoir les loyers, traiter les créances et contribuer à l'établissement mensuel des rapports financiers
• Aider à préparer les budgets annuels et suivre la performance d'exploitation
• Coordonner les demandes d'entretien, les remises en état des logements, les inspections et l'entretien préventif
• Tenir à jour les dossiers des résidents, la documentation de conformité et les données Yardi
• Participer à l'accueil des candidats, à la gestion de la liste d'attente, au marketing et à l'atteinte des objectifs de taux d'occupation

Le profil recherché

• Diplôme d'études secondaires requis; cours pertinents ou certifications préférés
• Bilinguisme en espagnol préféré mais non requis
• Expérience dans le logement abordable (HUD, LIHTC, Rural Housing ou Tax-Exempt Bonds) fortement préférée
• Connaissance de la législation sur le logement équitable et des lois propriétaires-locataires
• Excellentes compétences en communication, en organisation et en service à la clientèle
• Capacité à travailler en collaboration au sein d'une communauté diversifiée
• Maîtrise de Microsoft Office; expérience de Yardi un atout
• Adhésion et engagement envers la mission et la philosophie de Mutual Housing

Vos compétences

Les avantages

Soins médicaux, dentaires, de la vue et programme d'aide aux employés (EAP, programme d'assistance aux salariés) : régime Kaiser entièrement couvert pour l'employé et les personnes à charge; assurances facultatives en cas de décès, d'invalidité de longue durée, de maladie grave, de protection contre le vol d'identité et d'accident; généreux congés payés, dont 16 jours fériés payés incluant la semaine entre Noël et le Nouvel An; 2 jours fériés flottants (16 heures); régime 401(k) (plan d'épargne retraite américain) avec contrepartie de l'employeur allant jusqu'à 6%

Comment postuler

Postulez directement sur le site de Mutual Housing Management. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de Mutual Housing Management avant de postuler.