Asistente de Administración de Propiedades - Springlake

El puesto

El/La Asistente de Administración de Propiedades apoyará al/a la Administrador/a de Propiedades en la supervisión de las operaciones diarias, las relaciones con los residentes, la elaboración de informes financieros y el cumplimiento de la normativa en Springlake, en Woodland, CA.

Tus funciones

• Apoyar al/a la Administrador/a de Propiedades en las operaciones diarias y en las relaciones con los residentes
• Cobrar alquileres, gestionar las cuentas por cobrar y colaborar en la elaboración mensual de informes financieros
• Ayudar a preparar los presupuestos anuales y supervisar el rendimiento operativo
• Coordinar las solicitudes de mantenimiento, los cambios de unidades, las inspecciones y el mantenimiento preventivo
• Mantener expedientes de residentes actualizados, la documentación de cumplimiento normativo y los datos en Yardi
• Colaborar en la recepción de solicitudes, la gestión de listas de espera, la comercialización y el cumplimiento de los objetivos de ocupación

El perfil buscado

• Diploma de educación secundaria obligatorio; se valoran formación complementaria o certificaciones relevantes
• Bilingüe en español preferible, pero no obligatorio
• Experiencia en vivienda asequible (HUD, LIHTC, Rural Housing o Tax-Exempt Bonds) muy valorada
• Conocimiento de las leyes de Vivienda Justa y de arrendador/inquilino
• Sólidas habilidades de comunicación, organización y atención al cliente
• Capacidad para trabajar en colaboración en una comunidad diversa
• Dominio de Microsoft Office; experiencia en Yardi, un plus
• Comprender y comprometerse con la Misión y la Filosofía de Mutual Housing

Lo que aportarás

Los beneficios

Seguro médico, dental, de la vista y Programa de Asistencia al Empleado (EAP, por sus siglas en inglés: servicios de apoyo confidenciales para empleados y sus familias): plan Kaiser totalmente cubierto para el empleado y sus dependientes; seguros opcionales de vida, incapacidad de larga duración, enfermedades graves, protección contra el robo de identidad y seguro de accidentes; generosos días de descanso remunerados, que incluyen 16 festivos pagados, entre ellos la semana entre Navidad y Año Nuevo; 2 días festivos flexibles (16 horas); plan 401(k) (plan de ahorro para la jubilación con aportación de la empresa) con aportación de la empresa de hasta el 6%

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de Mutual Housing Management. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de Mutual Housing Management antes de postularte.