Consultor/a de Comunicaciones para Idioma Chino

UbicaciónRemote | Home Based - May require travel

ModalidadRemoto

NivelIntermedio

Publicadohace 2 sem.

Comunicación y marketing

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. La oferta indica que se requiere dominio del inglés. Ver el original en inglés

En resumen

La CNULD contrata a un/a Consultor/a de Comunicaciones de nivel intermedio para Idioma Chino, con el fin de reforzar las comunicaciones en chino y la cobertura mediática de las prioridades de la CNULD. El puesto implica desarrollar estrategias de relación con los medios, elaborar materiales de comunicación y hacer seguimiento de la cobertura mediática. La posición es remota, con posibles viajes, y requiere sólidas habilidades de redacción en chino y experiencia en relaciones con los medios.

Puesto: Consultor/a de Comunicaciones para Idioma Chino
Organización: UNCCD - United Nations Convention to Combat Desertification
Ubicación: Remote | Home Based - May require travel
Modalidad de trabajo: Remoto
Nivel: Intermedio
Categoría: Comunicación y marketing

El puesto

La CNULD busca un/a Consultor/a de Comunicaciones para Idioma Chino que mejore la visibilidad y la calidad de las comunicaciones en chino sobre las prioridades de la CNULD. La persona consultora desarrollará estrategias de relación con los medios, apoyará campañas de divulgación y elaborará materiales de comunicación en chino. Entre sus funciones se incluyen redactar y traducir contenidos, proponer historias a los medios y hacer seguimiento de la cobertura informativa. El puesto requiere sólidas habilidades de redacción en chino y experiencia en relaciones con los medios, especialmente en contextos medioambientales.

Tus funciones

Desarrollar e implementar enfoques de relación con los medios dirigidos a audiencias de habla china
Apoyar la relación con los medios en torno a momentos y procesos institucionales clave
Apoyar las comunicaciones y la relación con los medios para las campañas de divulgación y narrativa de la CNULD
Redactar, traducir y/o adaptar productos de comunicación al chino
Proponer proactivamente historias a medios de habla china y apoyar la publicación de entrevistas, reportajes y artículos de opinión
Hacer seguimiento y analizar la cobertura mediática en chino y proporcionar resúmenes periódicos y análisis

El perfil buscado

Título universitario de primer nivel en relaciones públicas, periodismo, comunicación o ciencias políticas o sociales
Mínimo 5 años de experiencia en la creación de contenidos para medios
Excelentes habilidades de redacción y edición en chino
Fluidez oral y escrita en chino e inglés
Conocimiento de políticas ambientales y de cuestiones de divulgación
Experiencia con medios chinos de primer nivel

Lo que aportarás

Sólidas habilidades de redacción y edición en chinoExperiencia en relaciones con los mediosConocimiento de políticas ambientales y de cuestiones de divulgaciónExperiencia con medios chinos de primer nivelExperiencia en entornos multiculturalesExperiencia en países afectados por la desertificación

Los beneficios

La CNULD proporcionará una licencia de Office 365 para que la persona seleccionada pueda acceder al correo electrónico oficial, a SharePoint, a OneDrive y a otras aplicaciones de oficina, como Word y Excel. Otros requisitos informáticos: una aplicación antivirus que se actualice periódicamente; los navegadores deben ser una versión reciente con las actualizaciones automáticas activadas; las actualizaciones periódicas de Windows 11 deben estar activadas en el portátil o PC con Windows. Además, será necesario disponer de un teléfono móvil para habilitar la autenticación multifactor (MFA) mediante SMS o la aplicación Authenticator.

Preguntas frecuentes

¿Dónde se ubica el puesto?

El puesto es remoto, con posibles viajes.

¿Cuál es la remuneración?

La remuneración no se especifica.

¿Cuáles son las principales cualificaciones requeridas?

Las principales cualificaciones incluyen un título universitario de primer nivel en relaciones públicas, periodismo, comunicación o ciencias políticas o sociales, un mínimo de 5 años de experiencia en la creación de contenidos para medios, excelentes habilidades de redacción y edición en chino, fluidez oral y escrita en chino e inglés, y conocimiento de políticas ambientales y de cuestiones de divulgación.

¿Cómo me postulo?

Para postularse, visite la página de la convocatoria de empleo de la CNULD y siga las instrucciones indicadas.

¿El puesto es remoto?

Sí, el puesto es remoto, con posibles viajes.

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de UNCCD - United Nations Convention to Combat Desertification. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de UNCCD - United Nations Convention to Combat Desertification antes de postularte.