Science Content Manager (Hindi)
Quick answer
Khan Academy India is hiring a remote, 12-month contract Science Content Manager to lead a localization team in creating and refining Hindi science educational resources.
- Role
- Science Content Manager (Hindi)
- Organization
- Khan Academy India
- Location
- Remote (with occasional travel in India)
- Work setup
- Remote
- Level
- Mid
- Category
- Education & Training
The role
Khan Academy India is seeking a Science Content Manager to lead a team of 5-6 localization experts in adapting educational content for Hindi-speaking students. The role involves reviewing, editing, and localizing high-quality science resources while ensuring pedagogical rigor and linguistic accuracy. Candidates will collaborate with state teachers to gather feedback and refine materials to meet the needs of diverse learners. This position is a 12-month contract focused on scaling impactful, accessible education across India.
What you'll do
- Manage and mentor a team of 5-6 localization experts.
- Review, edit, and localize science content for quality and pedagogical rigor.
- Gather and incorporate on-ground feedback from state school teachers.
- Develop and maintain language-specific glossaries and style guides.
- Proofread translated materials to ensure meaning, consistency, and clarity.
What it takes
- Deep subject matter knowledge in Science up to Class XII level.
- Native-level fluency in spoken and written Hindi.
- Proven experience managing a team of 5-6 people.
- Experience in online teaching, video creation, or content localization.
- Familiarity with Computer Assisted Translation (CAT) tools and video editing software.
What you'll bring
How we treat you
Competitive salary, remote-friendly workplace, and team events.
Frequently asked questions
Is this position remote?
Yes, this is a remote working opportunity, though some travel within India may be required two or three times per quarter.
What is the compensation for this role?
The compensation is not explicitly specified in the job posting, though the organization notes they offer a competitive salary.
What are the primary qualifications required?
Candidates must be native Hindi speakers with expertise in Science up to Class XII, team management experience, and a strong eye for quality and detail.
How do I apply for this position?
You must attach your resume and a response to the specific task mentioned in the job description as a Google Drive link in the application portal.
How to apply
Apply directly on Khan Academy India's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Khan Academy India's official posting before applying.