ForGood
Home / Jobs /Communications & Marketing / Language and Desktop Publishing AssistantEnglish · Français · Español
DO
Department of Political and Peacebuilding Affairs, Department of Peace Operations

Language and Desktop Publishing Assistant

LocationNEW YORK
SetupHybrid
LevelEntry
Posted1d ago
Communications & Marketing

Quick answer

The United Nations is hiring a Language and Desktop Publishing Assistant in NEW YORK to perform desktop publishing, proofreading, and support Public Information Officers.

Role
Language and Desktop Publishing Assistant
Organization
Department of Political and Peacebuilding Affairs, Department of Peace Operations
Location
NEW YORK
Work setup
Hybrid
Level
Entry
Category
Communications & Marketing

The role

The Language and Desktop Publishing Assistant will perform desktop publishing functions, proofreading, and support the Public Information Officers in planning and distributing work.

What you'll do

  • Perform desktop publishing functions in English and French
  • Perform proofreading functions
  • Assist Public Information Officers in planning and distributing work
  • Compile and scope final documents and digital content
  • Collaborate with team members to perform office support, administrative, and clerical functions
  • Provide support in handling queries from Department and field missions

What it takes

  • High school diploma or equivalent
  • Minimum of three years experience in desktop publishing or a related field
  • Experience managing professional digital and social media accounts
  • Experience producing digital material tailored to multiple platforms
  • Experience working closely with senior leadership offices
  • Experience creating and editing content optimized for desktop and mobile layout

What you'll bring

Desktop publishingProofreadingSocial media and website content managementDocument formattingTranslation and localizationData analysis and reporting

Frequently asked questions

Where is the job located?

The job is located in NEW YORK.

Is the job remote?

The job is hybrid, with both in-office and remote work options.

What is the compensation?

Compensation is not specified.

What are the key qualifications required?

Key qualifications include a high school diploma, three years of experience in desktop publishing, and experience managing digital and social media accounts.

How do I apply?

You can apply through the UN job portal at the provided link: https://inspira.un.org/psp/PUNA1J/EMPLOYEE/HRMS/c/UN_CUSTOMIZATIONS.UN_JOB_DETAIL.GBL?Action=A&UNAction=Apply&JobOpeningId=285827&languageCd=ENG

How to apply

Apply directly on Department of Political and Peacebuilding Affairs, Department of Peace Operations's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.

Apply now →

This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Department of Political and Peacebuilding Affairs, Department of Peace Operations's official posting before applying.

Meet people in Communications & Marketing

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

Digital Collegium Annual Conference 2026
Oct 18–21, 2026 · Pittsburgh, United States + online
International Fundraising Congress (IFC 2026)
Oct 20–23, 2026 · Noordwijkerhout, Netherlands + online
Nonprofit Storytelling Conference 2026
Oct 26–28, 2026 · Tucson, United States + online

All Communications & Marketing events →