Individual Consultant - Technical Review and Contextual Adaptation
Quick answer
The International Rescue Committee (IRC) is seeking a senior consultant to review and adapt Arabic translations of Safe at Home materials for Jordan, ensuring alignment with JRF curricula. The role involves remote work with occasional travel.
- Role
- Individual Consultant - Technical Review and Contextual Adaptation
- Organization
- International Rescue Committee (IRC)
- Location
- Remote, with travel to Jordan as needed
- Work setup
- Remote
- Level
- Senior
- Category
- Communications & Marketing
The role
The International Rescue Committee (IRC) is seeking an individual consultant to technically review, edit, and proofread Arabic translations of Safe at Home materials for Jordan, ensuring alignment with JRF curricula. The consultant will also map relevant institutions and services in Jordan.
What you'll do
- Review and edit Arabic translations against English source materials
- Ensure alignment with relevant JRF curricula
- Map institutions and services in Jordan
- Conduct stakeholder consultations without collecting case-level data
What it takes
- At least 7 years of relevant professional experience
- Full fluency in Arabic and English
- Strong technical knowledge of GBV, child protection, and safeguarding
- Experience adapting materials to the Jordanian context
- Demonstrated experience with institutional or service mapping
What you'll bring
Frequently asked questions
Where is this job located?
Remote, with travel to Jordan as needed
What is the compensation for this role?
Not specified in the posting
What are the key qualifications required?
At least 7 years of relevant experience and fluency in Arabic and English.
How do I apply?
Submit a cover letter, CV, references, and work samples by February 28, 2024.
How to apply
Apply directly on International Rescue Committee (IRC)'s site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on International Rescue Committee (IRC)'s official posting before applying.