Health Information Editor
Quick answer
Arthritis UK is hiring a hybrid Health Information Editor (London, Sheffield, Cardiff, or Glasgow) paying £33,698 (£30,635 outside London) to produce evidence-based health information for patients.
- Role
- Health Information Editor
- Organization
- Arthritis UK
- Location
- Hybrid: London, Sheffield, Cardiff or Glasgow
- Work setup
- Hybrid
- Level
- Mid
- Compensation
- £33,698 (London) / £30,635 (rest of UK)
- Category
- Communications & Marketing
- Apply by
- 2026-07-22
The role
Arthritis UK is seeking an experienced Health Information Editor to produce evidence-based health information for their patients. The role involves translating complex medical content into Plain English while collaborating with clinicians and people with lived experience. The position offers a high impact on patient support through trusted print and digital media.
What you'll do
- Produce trusted print and digital content for people with arthritis.
- Translate complex medical information into Plain English.
- Collaborate with clinicians and individuals with lived experience to ensure accuracy.
- Manage digital content using a Content Management System (CMS).
- Ensure health information is accessible, inclusive, and high-quality.
- Work across multiple platforms and formats for different audiences.
What it takes
- Experience in PIF accredited health information processes.
- Strong background in writing and editing health content for public use.
- Ability to work with healthcare professionals for sign-off.
- Knowledge of SEO practices for digital content.
- Proven ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
- Experience working with diverse audiences and formats.
What you'll bring
How we treat you
Flexible working, opportunities for professional development, and a supportive team environment.
Frequently asked questions
Where is the job located and what is the work setup?
The role is based in a hybrid model across London, Sheffield, Cardiff, or Glasgow, requiring approximately 40% of time spent in office spaces.
What is the compensation for this position?
The salary is £33,698 per annum for London-based roles and £30,635 for those in other UK locations.
What are the key qualifications required?
Candidates should have experience with PIF accredited processes, strong writing skills, and the ability to translate complex medical information into Plain English.
How or by when can I apply?
Applications must be submitted before the closing date of July 22, 2026.
How to apply
Apply directly on Arthritis UK's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Arthritis UK's official posting before applying.