English-to-Turkish translation & proofreading on FGM in Türkiye
Quick answer
Orchid Project is seeking volunteers for a 35-month remote English-to-Turkish translation and proofreading project on Female Genital Mutilation (FGM) in Türkiye, with a focus on legal terminology and international conventions.
- Role
- English-to-Turkish translation & proofreading on FGM in Türkiye
- Organization
- Orchid Project
- Location
- Türkiye
- Work setup
- Remote
- Level
- Entry
- Category
- Communications & Marketing
- Apply by
- 2026-12-31
The role
Translate and proofread two reports related to Female Genital Mutilation / Cutting (FGM/C), criminal law terminology and international conventions into Turkish.
What you'll do
- Translate and proofread two reports related to FGM/C, criminal law terminology, and international conventions into Turkish
- Work in pair with another volunteer
- Communicate with Orchid Project via email
- Complete the task within five weeks
What it takes
- Native-level Turkish proficiency
- Fluent English
- Experience in translation from English to Turkish
- Knowledge of International Law, FGM/C, Women’s Health and/or Gender, or Human Rights
- Understanding of legal terminology, especially criminal law
What you'll bring
Frequently asked questions
Where is the job located?
The job is remote and can be done from anywhere in Türkiye.
What is the compensation?
Compensation is not specified.
What are the required skills?
Native-level Turkish proficiency, fluent English, experience in translation from English to Turkish, and knowledge of International Law, FGM/C, Women’s Health and/or Gender, or Human Rights.
How do I apply?
Please apply by submitting your details and previous work experience. Applicants may be asked to translate a short paragraph as part of the selection process.
How to apply
Apply directly on Orchid Project's site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Orchid Project's official posting before applying.
More Communications & Marketing roles
Meet people in Communications & Marketing
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.