English Editor
Quick answer
Economic and Social Commission for Western Asia is hiring an English Editor in Beirut, Lebanon, to edit texts ensuring accuracy and conformity with United Nations standards. No compensation specified.
- Role
- English Editor
- Organization
- Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)
- Location
- BEIRUT, Lebanon
- Category
- Communications & Marketing
The role
The position involves editing texts of a specialized or technical nature to ensure accuracy, clarity, and conformity with United Nations standards, policy, and practice.
What you'll do
- Edits texts of a specialized or technical nature
- Carries out more extensive editing where required
- Consults with author departments and carries out research to clarify ambiguities
- Checks versions against the original draft and redrafts incorrect passages
- Provides authors with information on editorial policy and practice
- Makes effective use of relevant language technologies and tools
What it takes
- First level university degree
- Minimum of two years of experience in English editing
- Minimum of two years of experience in a broad range of subjects dealt with by the regional commission
- UN Language Framework Level IV in English (Reading, Writing, Listening, Speaking)
- Experience in editing within the United Nations is desirable
- Professionalism, communication, and teamwork competencies
What you'll bring
Frequently asked questions
Where is the job located?
The job is located in Beirut, Lebanon.
Is the job remote?
The job location is not specified, but it is likely in-office given the context.
What is the compensation?
Compensation is not specified in the job posting.
What are the key qualifications required?
Key qualifications include a first level university degree, two years of experience in English editing, and UN Language Framework Level IV in English.
How do I apply?
Applications can be submitted through the online platform at the provided link until August 30, 2026.
How to apply
Apply directly on Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)'s site. We link straight through — no resume parsing, no profile to fill out.
This listing is aggregated from a third-party source and its summary may be auto-generated, so details can be inaccurate or out of date. ForGood is not the employer and is not liable for the content — please verify everything on Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)'s official posting before applying.