ForGood
Accueil / Offres /Juridique / Juriste national(e) spécialisé(e) dans l'Accord d'achat de réductions d'émissions (ERPA)English · Français · Español
FR
FAO Representation in Vietnam

Juriste national(e) spécialisé(e) dans l'Accord d'achat de réductions d'émissions (ERPA)

LieuViet Nam-Hanoi
NiveauConfirmé
Publiéil y a 2 sem.
Juridique

Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais

En bref

La FAO recherche un(e) juriste national(e) spécialisé(e) dans l'Accord d'achat de réductions d'émissions (ERPA) à Hanoï, Viêt Nam, pour examiner et négocier un ERPA entre le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et Emergent, en se concentrant sur les risques juridiques et financiers et en veillant à la conformité avec les normes nationales et internationales.

Poste
Juriste national(e) spécialisé(e) dans l'Accord d'achat de réductions d'émissions (ERPA)
Organisation
FAO Representation in Vietnam
Lieu
Viet Nam-Hanoi
Niveau
Confirmé
Catégorie
Juridique

Le poste

Le poste consiste à fournir une expertise juridique pour examiner et négocier un Accord d'achat de réductions d'émissions (ERPA) entre le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement et Emergent, en se concentrant sur les risques juridiques et financiers et en veillant à la conformité avec les normes nationales et internationales.

Vos missions

  • Examen juridique approfondi du projet d'ERPA
  • Proposer des révisions et des formulations alternatives pour les clauses contractuelles
  • Fournir des observations juridiques, des analyses et des documents de synthèse
  • Appuyer la collecte, l'examen et l'organisation des informations juridiques
  • Préparer des documents de contexte, des synthèses juridiques et la documentation à l'appui
  • Rédiger des avis juridiques écrits et des recommandations

Le profil recherché

  • Diplôme en droit, notamment en droit commercial international, en arbitrage international, en droit de l'environnement ou du climat
  • 8 années d'expérience pertinente en analyse juridique, recherche juridique et examen de contrats commerciaux internationaux
  • Connaissance professionnelle de l'anglais et du vietnamien
  • Ressortissant(e) du Viêt Nam ou résident(e) titulaire d'un permis de travail valide
  • Un diplôme de niveau supérieur (master ou doctorat) en droit est fortement souhaitable
  • Autorisation valide d'exercer la profession d'avocat, incluant un certificat d'exercice valide ou une inscription valide au barreau au Viêt Nam

Vos compétences

Analyse juridique et examen de contrats commerciaux internationauxExpérience du droit new-yorkais et/ou du droit anglaisExpérience des clauses d'arbitrage internationalSolide connaissance de la législation vietnamienneExpérience des négociations internationalesForte capacité d'analyse

Questions fréquentes

Où se situe le poste ?

Le poste est basé à Hanoï, Viêt Nam.

Quelle est la rémunération ?

La rémunération n'est pas précisée.

Quelles sont les principales qualifications requises ?

Les principales qualifications comprennent un diplôme en droit, 8 années d'expérience pertinente, une connaissance professionnelle de l'anglais et du vietnamien, et une autorisation valide d'exercer la profession d'avocat au Viêt Nam.

Comment postuler ?

Pour postuler, rendez-vous sur le site de recrutement Jobs at FAO, complétez votre profil en ligne, joignez une lettre de motivation et soumettez votre candidature avant la date de clôture.

Le poste est-il en télétravail ?

Les horaires de travail ne sont pas précisés, mais le poste peut impliquer des réunions en présentiel et en ligne.

Comment postuler

Postulez directement sur le site de FAO Representation in Vietnam. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.

Postuler →

Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de FAO Representation in Vietnam avant de postuler.

Meet people in Legal

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

2026 NLADA Annual Conference
Nov 3–7, 2026 · St. Louis, United States
14th Asia Pro Bono Conference & Access to Justice Exchange
Dec 4–6, 2026 · Fukuoka, Japan + online
LSC Innovations in Technology Conference 2027 (ITC27)
Feb 3–5, 2027 · New Orleans, United States

All Legal events →