Juriste national(e) spécialisé(e) en examen et réforme de la législation agricole
Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais
En bref
La FAO recrute un(e) Juriste national(e) senior spécialisé(e) en examen et réforme de la législation agricole (Iraq), en télétravail, date limite de candidature le 16 octobre 2026.
- Poste
- Juriste national(e) spécialisé(e) en examen et réforme de la législation agricole
- Organisation
- FAO Representation in Iraq
- Lieu
- Home-based
- Mode de travail
- Télétravail
- Niveau
- Confirmé
- Catégorie
- Plaidoyer et politiques publiques
Le poste
Le poste de Juriste national(e) spécialisé(e) en examen et réforme de la législation agricole à la FAO consiste à examiner et réformer la législation agricole en Iraq, en collaboration avec le ministère de l'Agriculture et d'autres parties prenantes.
Vos missions
- Rédiger un rapport de démarrage présentant la méthodologie, le cadre d'examen, les critères d'évaluation, les sources à consulter, l'approche de concertation avec les parties prenantes et un plan de travail détaillé.
- Mener un examen systématique de la législation identifiée afin d'évaluer sa cohérence, son applicabilité, les responsabilités institutionnelles, les chevauchements, les lacunes et les dispositions obsolètes.
- Évaluer la conformité du cadre juridique national aux obligations internationales de l'Iraq et aux bonnes pratiques internationales et régionales reconnues.
- Élaborer un rapport juridique national assorti de recommandations visant à réviser et renforcer la législation nationale.
- Organiser et animer des consultations avec le ministère de l'Agriculture, les ministères concernés et les parties prenantes afin de valider les conclusions.
- Formuler des recommandations de réforme juridique hiérarchisées, incluant des mesures à court, moyen et long terme, et préparer une feuille de route pratique pour leur mise en œuvre.
Le profil recherché
- Diplôme universitaire en droit, de préférence avec une spécialisation en droit agricole, environnemental, des ressources naturelles ou administratif
- Minimum 7 ans d'expérience pertinente en examen législatif, rédaction juridique, ou droit et politiques agricoles et des ressources naturelles
- Connaissance pratique (niveau C) de l'anglais et de l'arabe
- Ressortissant(e) de l'Iraq ou résident(e) du pays titulaire d'un permis de travail valide
- Connaissance avérée du cadre juridique et institutionnel de l'agriculture en Iraq
- Expérience de la concertation avec les parties prenantes et de la collaboration avec des institutions gouvernementales
Vos compétences
Questions fréquentes
Où se situe le poste ?
Le poste se déroule en télétravail.
Quelle est la rémunération ?
La rémunération n'est pas précisée.
Quelles sont les principales qualifications requises ?
Les principales qualifications requises comprennent un diplôme universitaire en droit, au moins 7 ans d'expérience pertinente, une connaissance pratique de l'anglais et de l'arabe, ainsi qu'une résidence nationale ou un permis de travail.
Comment postuler ?
Postulez via le portail de recrutement de la FAO et assurez-vous que votre profil est complet, avec les qualifications et compétences linguistiques pertinentes.
Quelle est la date limite de candidature ?
La date limite de candidature est le 16 octobre 2026.
Comment postuler
Postulez directement sur le site de FAO Representation in Iraq. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.
Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de FAO Representation in Iraq avant de postuler.
Autres postes en Plaidoyer et politiques publiques
Regional Human Rights Specialist
Responsable senior(e) de la conformité mondiale et des politiques publiques
Expert en politiques et coopération intersectorielle sur le DPE/EAPE et la santé mentale des adolescents
Meet people in Policy & Advocacy
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.