Assistant(e) aux communications pour la collecte de fonds
Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. L'offre précise que la maîtrise de l'anglais est requise. Voir l'original en anglais
En bref
Le HCR recrute un(e) Assistant(e) aux communications pour la collecte de fonds à Hong Kong, afin de soutenir les efforts de collecte de fonds, de renforcer les relations avec les médias et d'élaborer des contenus marketing. Le poste comprend un soutien administratif, la création de contenus et la traduction. Date limite de candidature : 9 septembre 2026.
- Poste
- Assistant(e) aux communications pour la collecte de fonds
- Organisation
- UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees
- Lieu
- Hong Kong, International
- Niveau
- Débutant
- Catégorie
- Communication et marketing
Le poste
L'Assistant(e) aux communications pour la collecte de fonds apportera son soutien aux efforts de collecte de fonds du HCR à Hong Kong en renforçant les relations avec les médias et en élaborant des contenus pour les communications marketing. Ce poste comprend un soutien administratif, la tenue des dossiers de communication et l'assistance aux campagnes et événements de collecte de fonds. L'assistant(e) sera également chargé(e) de traduire des contenus entre l'anglais et le chinois traditionnel.
Vos missions
- Soutien administratif : collecter les coupures de presse, compiler et tenir à jour les listes de diffusion, et promouvoir les produits marketing.
- Contribuer à l'élaboration de contenus pour les supports de collecte de fonds et de marketing, en ligne comme hors ligne.
- Apporter un soutien administratif et logistique sur site lors des événements.
- Apporter une aide à la traduction de contenus entre l'anglais et le chinois traditionnel.
- Répondre aux demandes courantes par téléphone et par écrit.
- Maintenir à jour les dossiers de communication liés à la collecte de fonds.
Le profil recherché
- Diplôme d'enseignement secondaire achevé ; un diplôme en administration des affaires, journalisme ou domaine connexe est souhaitable
- Un an d'expérience minimum pour un diplôme d'études secondaires ; aucune année d'expérience pour une licence (baccalauréat)
- Une expérience en collecte de fonds, relations publiques ou marketing à Hong Kong est souhaitable
- Connaissance de MS Office, d'Adobe Photoshop ou d'outils de montage vidéo
- Solides compétences en communication et en relations interpersonnelles
- Maîtrise écrite et orale du chinois et de l'anglais
Vos compétences
Questions fréquentes
Où se situe le poste ?
Le poste est basé à Hong Kong, International.
Quelle est la rémunération ?
La rémunération n'est pas précisée.
Quelles sont les principales qualifications requises ?
Les principales qualifications requises comprennent un diplôme d'enseignement secondaire achevé, une expérience en collecte de fonds, relations publiques ou marketing à Hong Kong, et la maîtrise écrite et orale du chinois et de l'anglais.
Comment postuler ?
Les candidatures doivent être soumises avant le 9 septembre 2026.
Le poste est-il en télétravail ?
Le poste n'est pas indiqué comme étant en télétravail.
Comment postuler
Postulez directement sur le site de UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.
Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de UNHCR - United Nations High Commissioner for Refugees avant de postuler.
Autres postes en Communication et marketing
Meet people in Communications & Marketing
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.