Médiateur/Médiatrice culturel(le)
Traduction automatique de l'offre, publiée à l'origine en anglais. L'offre officielle et le formulaire de candidature, sur le site de l'employeur, peuvent être en anglais. Voir l'original en anglais
En bref
IRC - International Rescue Committee recrute un(e) médiateur/médiatrice culturel(le) à Catane, en Italie, chargé(e) d'assurer la médiation culturelle et l'accompagnement des personnes récemment arrivées, en particulier les survivant(e)s de la traite des êtres humains, pour une rémunération de 2,258 EUR.
- Poste
- Médiateur/Médiatrice culturel(le)
- Organisation
- IRC - International Rescue Committee
- Lieu
- Catania, Italy
- Niveau
- Débutant
- Rémunération
- 2,258 EUR
- Catégorie
- Communication et marketing
Le poste
Le/La médiateur/médiatrice culturel(le) rejoindra une équipe qui accompagne les personnes récemment arrivées en Italie, en particulier les survivant(e)s de la traite des êtres humains. Ce poste consiste à assurer la médiation culturelle, un accompagnement direct et des séances d'information afin d'aider les réfugié(e)s et les migrant(e)s. Le/La médiateur/médiatrice travaillera en étroite collaboration avec l'expert(e) en protection pour repérer les personnes ayant des besoins spécifiques et faciliter leur orientation vers les services compétents. Le poste comprend également la collecte de données et la contribution aux activités de suivi de la protection.
Vos missions
- Assurer la médiation culturelle lors des séances d'information
- Transmettre aux personnes récemment arrivées des informations sur leurs droits et obligations
- Fournir des informations sur les services disponibles en fonction des besoins spécifiques
- Mener des actions d'aller-vers afin de repérer les besoins et les vulnérabilités des bénéficiaires
- Repérer les personnes ayant des besoins spécifiques et faciliter leur orientation vers les services compétents
- Soutenir les activités de suivi de la protection en collectant les données pertinentes
Le profil recherché
- Maîtrise du français et du bambara ou du somali, et de l'arabe
- Bonne maîtrise de l'italien
- Expérience préalable en médiation culturelle ou en interprétation
- Expérience de l'animation de séances d'information auprès de migrant(e)s et de demandeur(se)s d'asile
- Connaissance du système juridique italien en matière de protection internationale
- Expérience auprès de survivant(e)s de la traite des êtres humains
Vos compétences
Questions fréquentes
Où se situe le poste ?
Le poste est basé à Catane, en Italie.
Quelle est la rémunération ?
La rémunération s'élève à 2,258 EUR.
Quelles sont les principales qualifications requises ?
Les principales qualifications comprennent la maîtrise du français et du bambara ou du somali, et de l'arabe, une bonne maîtrise de l'italien, une expérience préalable en médiation culturelle ou en interprétation, ainsi qu'une expérience auprès de survivant(e)s de la traite des êtres humains.
Comment postuler ?
Vous pouvez postuler en contactant l'organisation via son site web ou directement en ligne.
Le poste est-il en télétravail ?
Le poste est basé à Catane, en Italie, avec des déplacements réguliers dans chacune des zones de couverture concernées.
Comment postuler
Postulez directement sur le site de IRC - International Rescue Committee. Nous vous y renvoyons sans intermédiaire : pas d'analyse de CV, pas de profil à remplir.
Cette offre provient d'une source tierce et son résumé peut avoir été généré automatiquement, puis traduit automatiquement de l'anglais : certains détails peuvent être inexacts ou périmés. ForGood n'est pas l'employeur et n'est pas responsable de son contenu. Vérifiez toutes les informations sur l'offre officielle de IRC - International Rescue Committee avant de postuler.
Autres postes en Communication et marketing
Meet people in Communications & Marketing
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.