ForGood
Inicio / Empleos /Ingeniería y tecnología / Editor/a de Normas TécnicasEnglish · Français · Español
IT
International Telecommunication Union (ITU)

Editor/a de Normas Técnicas

UbicaciónGeneva, Switzerland
NivelSénior
Publicadohace 3 sem.
Ingeniería y tecnología

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. Ver el original en inglés

En resumen

La UIT busca un/a Editor/a de Normas Técnicas en Ginebra (Suiza) para editar y publicar las Recomendaciones UIT-T y otros documentos. El plazo para presentar la candidatura finaliza el 10/05/2026.

Puesto
Editor/a de Normas Técnicas
Organización
International Telecommunication Union (ITU)
Ubicación
Geneva, Switzerland
Nivel
Sénior
Categoría
Ingeniería y tecnología

El puesto

El puesto de Editor/a de Normas Técnicas en la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) consiste en editar y publicar las Recomendaciones UIT-T y otros documentos, garantizando la coherencia y la exactitud, y trabajando con los consejeros de los Grupos de Estudio y con los editores.

Tus funciones

  • Realiza la corrección de estilo de los proyectos y de las Recomendaciones UIT-T aprobadas y de otros documentos
  • Revisa las ediciones realizadas por los asistentes editoriales
  • Coordina los flujos de trabajo editoriales entre el equipo de Edición y Publicaciones, las secretarías de los Grupos de Estudio y otras partes interesadas
  • Garantiza la coherencia general de las Recomendaciones UIT-T
  • Asesora a los consejeros de los Grupos de Estudio en materia de derechos de autor
  • Colabora en la coordinación y en el seguimiento del rendimiento de los flujos de trabajo de edición y publicación

El perfil buscado

  • Título universitario avanzado en electrónica, telecomunicaciones, tecnologías de la información y la comunicación (TIC), ingeniería eléctrica, ciencias o un campo afín
  • Al menos cinco años de experiencia con responsabilidades crecientes en edición técnica, redacción de informes y preparación de presentaciones relacionadas con el desarrollo y la publicación de normas en materia de TIC y telecomunicaciones
  • Conocimiento avanzado del inglés y conocimiento intermedio del francés
  • Conocimiento de un tercer idioma oficial de la Unión (árabe, chino, ruso o español) constituiría una ventaja

Lo que aportarás

Habilidades avanzadas de redacción y edición de documentos técnicos en inglésExcelente dominio de la gramática y del uso del inglésExcelente manejo de aplicaciones y herramientas informáticas de oficinaConocimiento de los procesos de edición y de publicaciónFamiliaridad con el desarrollo de normasen particular las Recomendaciones UIT-T

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra el puesto?

El puesto está ubicado en Ginebra (Suiza).

¿Cuál es la remuneración?

La remuneración no se especifica en la oferta de empleo.

¿Cómo puedo presentar mi candidatura?

Para presentar su candidatura, visite el sitio web de empleo de la UIT.

¿Cuáles son las principales cualificaciones?

Las principales cualificaciones incluyen un título universitario avanzado en un campo afín, al menos cinco años de experiencia en edición técnica y un conocimiento avanzado del inglés.

¿Es un puesto en modalidad remota?

La oferta no especifica que el puesto sea en modalidad remota, pero el lugar de destino es Ginebra (Suiza).

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de International Telecommunication Union (ITU). Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de International Telecommunication Union (ITU) antes de postularte.

Meet people in Engineering & Technology

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

Digital Collegium Annual Conference 2026
Oct 18–21, 2026 · Pittsburgh, United States + online
Greenbuild International Conference + Expo 2026
Oct 20–23, 2026 · New York, United States
AidEx Geneva 2026
Oct 21–22, 2026 · Geneva, Switzerland

All Engineering & Technology events →