Abogado/a Supervisor/a, Unidad de Derechos de los Inquilinos
Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. Ver el original en inglés
En resumen
NYLAG contrata a un/a Abogado/a Supervisor/a, Unidad de Derechos de los Inquilinos, para ofrecer liderazgo estratégico y supervisión a un equipo de abogados/as, asistentes legales y becarios/as en Nueva York, NY, con un rango salarial de $115,532 a $130,466 según los años de experiencia jurídica.
- Puesto
- Abogado/a Supervisor/a, Unidad de Derechos de los Inquilinos
- Organización
- NYLAG
- Ubicación
- New York, NY
- Modalidad de trabajo
- Híbrido
- Nivel
- Sénior
- Categoría
- Jurídico
El puesto
NYLAG busca un/a abogado/a de vivienda con experiencia para unirse al equipo de supervisión de la Unidad de Derechos de los Inquilinos, ofreciendo liderazgo estratégico y supervisión a un equipo de abogados/as, asistentes legales y becarios/as.
Tus funciones
- Supervisar a un equipo de abogados/as, asistentes legales y becarios/as
- Ofrecer liderazgo estratégico y dirección
- Llevar una cartera de casos reducida
- Actuar como recurso interno
- Colaborar en la gestión de subvenciones
- Realizar labores de divulgación en las comunidades afectadas
El perfil buscado
- Al menos cuatro años de experiencia jurídica relevante
- Experiencia representando a inquilinos en asuntos de vivienda
- Compromiso demostrado con el derecho de interés público y la justicia racial
- Excelentes habilidades de investigación jurídica, redacción y comunicación
- Experiencia supervisando o tutorizando personal
Lo que aportarás
Los beneficios
Seguro médico, dental y de visión, 401k (plan de ahorro para la jubilación con aportación del empleador), seguro de vida, seguro de discapacidad de larga duración, beneficios de transporte para el trayecto laboral, cuentas de gastos flexibles (FSA, cuentas que permiten reembolsar gastos médicos y de cuidado de dependientes con dinero antes de impuestos)
Preguntas frecuentes
¿Dónde se encuentra ubicado el puesto?
El puesto se ubica en Nueva York, NY, con una política de trabajo híbrido.
¿Cuál es el rango salarial?
El rango salarial está entre $115,532 y $130,466 según los años de experiencia jurídica.
¿Cuál es la fecha límite para postularse?
Las candidaturas se revisarán de forma continua, y la fecha límite para presentarlas es el 6 de octubre de 2026.
¿Cuáles son las cualificaciones requeridas?
Las personas candidatas deben tener al menos cuatro años de experiencia jurídica relevante, experiencia representando a inquilinos en asuntos de vivienda y un compromiso demostrado con el derecho de interés público y la justicia racial.
¿Cuáles son los beneficios?
Los beneficios incluyen seguro médico, dental y de visión, 401k (plan de ahorro para la jubilación con aportación del empleador), seguro de vida, seguro de discapacidad de larga duración, beneficios de transporte para el trayecto laboral y cuentas de gastos flexibles (FSA, cuentas que permiten reembolsar gastos médicos y de cuidado de dependientes con dinero antes de impuestos).
Cómo postularse
Postúlate directamente en el sitio de NYLAG. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.
Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de NYLAG antes de postularte.
Más puestos en Jurídico
Meet people in Legal
Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.