Intérprete de español

UbicaciónUS-based, remote and field work

ModalidadRemoto

NivelInicial

Publicadohace 1 mes

Comunicación y marketing

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. La oferta indica que se requiere dominio del inglés. Ver el original en inglés

En resumen

El International Rescue Committee (IRC) contrata a un/a Intérprete de español (con sede en EE. UU., trabajo remoto y de campo) para prestar servicios de interpretación precisos a personas con dominio limitado del inglés (LEP) y a sus proveedores de servicios, con un paquete de beneficios competitivo.

Puesto: Intérprete de español
Organización: International Rescue Committee (IRC)
Ubicación: US-based, remote and field work
Modalidad de trabajo: Remoto
Nivel: Inicial
Categoría: Comunicación y marketing

El puesto

El International Rescue Committee (IRC) busca un/a Intérprete de español que preste servicios de interpretación precisos, imparciales y confidenciales a personas con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) y a sus proveedores de servicios en diversos entornos.

Tus funciones

Prestar servicios de interpretación precisos, imparciales y confidenciales
Registrar las asignaciones y las horas de trabajo en el software designado
Participar en formaciones y evaluaciones
Apoyar proyectos e iniciativas especiales
Otras funciones que se le asignen

El perfil buscado

Se valora tener el título de bachillerato
Se valora contar con certificación en interpretación
Se valora tener experiencia profesional relevante en interpretación
Se valora tener experiencia trabajando con poblaciones refugiadas y/o inmigrantes
Sensibilidad cultural y capacidad para generar confianza con clientes, compañeros y socios
Dominio del inglés, tanto oral como escrito
Dominio oral del español
Atención al detalle y precisión en el trabajo
Conocimientos básicos de informática (Microsoft Office)
Medio de transporte fiable para acudir a las citas

Lo que aportarás

Sensibilidad culturalDominio del ingléstanto oral como escritoDominio oral del españolAtención al detalle y precisiónConocimientos básicos de informática (Microsoft Office)

Los beneficios

10 días de baja por enfermedad, 10 festivos oficiales de EE. UU., entre 20 y 25 días de vacaciones pagadas, seguro médico desde 143 $ al mes, seguro dental desde 6,50 $ al mes, seguro de visión desde 5 $ al mes, cuenta de gastos flexibles (FSA, cuenta para gastos sanitarios y de transporte al trabajo), planes de ahorro para la jubilación 403b (planes de jubilación para organizaciones sin ánimo de lucro, con aportaciones de contrapartida de derechos consolidados inmediatos), seguro de incapacidad y de vida, y Programa de Asistencia al Empleado (EAP, programa de apoyo para empleados ante problemas personales o laborales)

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra el puesto?

Con sede en EE. UU., con oportunidades de trabajo remoto y de campo.

¿Cuál es el rango salarial?

No especificado.

¿Cuáles son las principales cualificaciones requeridas?

Se valora tener el título de bachillerato, se valora contar con certificación en interpretación, se valora tener experiencia profesional relevante en interpretación, sensibilidad cultural, dominio del inglés y del español, atención al detalle, conocimientos básicos de informática y medio de transporte fiable.

¿Cómo me postulo?

Las candidaturas se aceptan en el sitio web del IRC, dando prioridad al personal actual del IRC antes que a otros candidatos. La fecha límite de solicitud es el 04/28/25.

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de International Rescue Committee (IRC). Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de International Rescue Committee (IRC) antes de postularte.