ForGood
Inicio / Empleos /Jurídico / Abogado/a de Transacciones Comerciales a Tiempo ParcialEnglish · Français · Español
PS
Per Scholas

Abogado/a de Transacciones Comerciales a Tiempo Parcial

UbicaciónUnited States, EST Preferred
NivelIntermedio
Publicadohace 3 sem.
Jurídico

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. Ver el original en inglés

En resumen

Per Scholas busca un/a Abogado/a de Transacciones Comerciales a Tiempo Parcial (con sede en EE. UU., preferiblemente en horario EST) con una remuneración de $55-$65 por hora para apoyar al departamento jurídico en la gestión de asuntos contractuales, con énfasis en contratos y subvenciones gubernamentales.

Puesto
Abogado/a de Transacciones Comerciales a Tiempo Parcial
Organización
Per Scholas
Ubicación
United States, EST Preferred
Nivel
Intermedio
Remuneración
$55-$65/ por hora
Categoría
Jurídico

El puesto

El/la Abogado/a de Transacciones Comerciales a Tiempo Parcial apoyará al departamento jurídico en la gestión de una amplia gama de asuntos contractuales, con un enfoque especializado en contratos y subvenciones gubernamentales orientados a servicios.

Tus funciones

  • Redactar, revisar y negociar acuerdos complejos, incluidos contratos gubernamentales, arrendamientos comerciales, acuerdos de servicios, memorandos de entendimiento (MOU), acuerdos de intercambio de datos y otros contratos comerciales.
  • Asegurar que todos los contratos se alineen con las políticas institucionales, la tolerancia al riesgo y los objetivos estratégicos.
  • Contribuir al desarrollo y revisión de plantillas contractuales internas, documentos de políticas y procedimientos de gestión de contratos.
  • Trabajar en estrecha colaboración con equipos de toda la organización en proyectos e iniciativas multidisciplinarios e interdepartamentales.
  • Asesorar a las partes interesadas internas sobre riesgos legales, cláusulas de traslado a subcontratistas y obligaciones de cumplimiento asociadas a los contratos gubernamentales.

El perfil buscado

  • Mínimo de 5 años de experiencia relevante en contratos de servicios gubernamentales y en transacciones comerciales generales, ya sea como asesor/a jurídico/a interno/a o en el sector público.
  • Experiencia específica y comprobada en contratos gubernamentales y adquisiciones.
  • Amplia experiencia comprobable en redacción y negociación de contratos.
  • Se valora altamente la experiencia apoyando funciones jurídicas internas o asesorando a clientes de los sectores sin fines de lucro, educativo o gubernamental.
  • Juris Doctor (JD) de una facultad de derecho acreditada.
  • Colegiación activa en cualquier jurisdicción de EE. UU., en buen estado.

Lo que aportarás

Dominio de la tecnología y capacidad de adaptarse rápidamente a nuevos programas y herramientas de tecnología jurídicaSólidas habilidades de redacción jurídicaanálisisy de comunicaciónSólida capacidad de investigación jurídica e interpretación contractual y legalAlta organización

Los beneficios

Paquete integral de beneficios que incluye días festivos, PTO (tiempo libre pagado), seguro médico, dental y de visión, ahorro para la jubilación, EAP (programa de asistencia al empleado), licencia parental y beneficios voluntarios adicionales.

Preguntas frecuentes

¿Dónde está ubicado el puesto?

El puesto se encuentra en Estados Unidos, con preferencia por la zona horaria EST.

¿Cuál es la remuneración?

La remuneración es de $55-$65 por hora.

¿Cuáles son las principales cualificaciones requeridas?

Las principales cualificaciones incluyen 5+ años de experiencia relevante, experiencia específica en contratos gubernamentales y el título de Juris Doctor (JD).

¿Cómo puedo postularme?

Por favor, envíe una carta de presentación junto con su currículum. Las solicitudes sin carta de presentación no serán consideradas.

¿Cuáles son los beneficios?

Los beneficios incluyen días festivos, PTO (tiempo libre pagado), seguro médico, dental y de visión, ahorro para la jubilación, EAP (programa de asistencia al empleado), licencia parental y beneficios voluntarios adicionales.

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de Per Scholas. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de Per Scholas antes de postularte.

Meet people in Legal

Upcoming conferences and workshops where people doing this kind of work get together.

2026 NLADA Annual Conference
Nov 3–7, 2026 · St. Louis, United States
14th Asia Pro Bono Conference & Access to Justice Exchange
Dec 4–6, 2026 · Fukuoka, Japan + online
LSC Innovations in Technology Conference 2027 (ITC27)
Feb 3–5, 2027 · New Orleans, United States

All Legal events →