Especialista en Participación Comunitaria

UbicaciónKharkiv, Ukraine

ModalidadPresencial

NivelInicial

Publicadohace 1 mes

Comunicación y marketing

Traducción automática de la oferta, publicada originalmente en inglés. La oferta oficial y el formulario de postulación, en el sitio del empleador, pueden estar en inglés. La oferta indica que se requiere dominio del inglés. Ver el original en inglés

En resumen

La FAO busca un/a Especialista en Participación Comunitaria en Kharkiv, Ucrania, para apoyar la participación comunitaria y las comunicaciones programáticas en zonas afectadas por minas. El puesto implica traducir información técnica, elaborar materiales de divulgación y apoyar la ejecución de planes de comunicación. La posición es de Consultor/a, con contrato de prestación de servicios, y requiere al menos tres años de experiencia relevante y una titulación universitaria en Comunicación, Periodismo o un campo afín.

Puesto: Especialista en Participación Comunitaria
Organización: FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations
Ubicación: Kharkiv, Ukraine
Modalidad de trabajo: Presencial
Nivel: Inicial
Categoría: Comunicación y marketing

El puesto

El/la Especialista en Participación Comunitaria de la FAO será responsable de garantizar la participación efectiva de las partes interesadas de los programas en Ucrania, especialmente en las zonas afectadas por minas. Este puesto incluye la movilización comunitaria, la difusión entre las personas beneficiarias y el apoyo a la ejecución de los planes de comunicación del equipo de Acción contra las Minas. El/la especialista traducirá información técnica a contenidos accesibles para las partes interesadas locales y elaborará materiales de divulgación adaptados a las comunidades afectadas.

Tus funciones

Apoyar la ejecución del plan de comunicación interna del programa de Acción contra las Minas
Traducir información técnica compleja a contenidos accesibles para agricultores y partes interesadas locales
Elaborar materiales de divulgación adaptados a las comunidades afectadas
Apoyar la coordinación sobre el terreno y la movilización comunitaria para las encuestas a comunidades agrícolas dirigidas por la ARM
Mantener una relación de enlace dedicada y estructurada con la Unidad de Comunicación de la FAO en Ucrania
Documentar las opiniones e inquietudes de la comunidad durante las visitas de campo y las sesiones de participación

El perfil buscado

Titulación universitaria en Comunicación, Periodismo, Estudios de Desarrollo, Desarrollo Rural, Agricultura, Ciencias Sociales o un campo afín
Al menos tres (3) años de experiencia profesional relevante en comunicación de programas, participación comunitaria, comunicación para el cambio de comportamiento o apoyo a la ejecución de proyectos de desarrollo o humanitarios
Conocimientos prácticos (nivel C o lengua materna) de inglés y conocimientos prácticos (nivel C o lengua materna) de ucraniano
Nacionalidad ucraniana
Experiencia en redacción de materiales de comunicación, traducción de información técnica a contenidos accesibles y coordinación con equipos técnicos y/o de comunicación
Habilidades de diseño gráfico y familiaridad con herramientas básicas de diseño

Lo que aportarás

Experiencia en redacción de materiales de comunicaciónHabilidades de diseño gráficoBuen conocimiento de las aplicaciones de MS OfficeCapacidad para traducir información técnica complejaExperiencia de campo en contextos humanitarios o de recuperaciónTitulación de nivel avanzado

Preguntas frecuentes

¿Dónde se encuentra el puesto?

El puesto se encuentra en Kharkiv, Ucrania.

¿Cuál es la remuneración?

La remuneración no se especifica.

¿Cuáles son las principales cualificaciones requeridas?

Las principales cualificaciones incluyen una titulación universitaria en Comunicación, Periodismo o un campo afín, al menos tres años de experiencia relevante y conocimientos prácticos de inglés y ucraniano.

¿Cómo me postulo?

Para postularse, visite el sitio web de contratación en Jobs at FAO y complete su perfil en línea. Se solicita a las personas candidatas que adjunten una carta de motivación al perfil en línea y envíen la solicitud con suficiente antelación a la fecha límite.

Cómo postularse

Postúlate directamente en el sitio de FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations. Te enlazamos sin intermediarios: sin análisis de currículum ni perfiles que completar.

Postularme →

Esta oferta proviene de una fuente externa y su resumen puede haberse generado automáticamente y traducido del inglés de forma automática, por lo que algunos datos pueden ser inexactos o estar desactualizados. ForGood no es el empleador ni se hace responsable de su contenido. Verifica toda la información en la oferta oficial de FAO - Food and Agriculture Organization of the United Nations antes de postularte.